DEUTSCH

Inspiriert von der Kultur auf Hamburgs Straßen und unsere Leidenschaft fürs Skaten entstand 1991 Cleptomanicx als eines der ersten Streetwear Labels in Deutschland. Wir spürten das Bedürfnis für komfortable und vielseitige Produkte, die einerseits problemlos dem nordischen Wetter standhalten konnten und zusätzlich durch einfallsreiches Design immer ein kleines Lächeln auf die Lippen zauberten. Seit dem ist es die Liebe für Details und der Ehrgeiz das Leben ein bisschen freundlicher und heller zu gestalten was uns antreibt qualitativ hochwertige Bekleidung zu machen, die sich von anderen unterscheidet. Diesem Grundsatz sind wir seit eh und je treu geblieben.

ENGLISH

Strongly influenced by the skateboarding culture and harbor city street life of the 90ties Cleptomanicx was founded 1991 in Hamburg as one of the first Streetwear labels in Germany. We felt there was a need for comfortable and versatile products which could stand the northern weather while adding a sense of humor to our everyday live. Since then we maintained our love for details and the ambition to make clothing that differs from the rest to make your life a little brighter and happier.